37 CLOCHES TOUR SUD
Cloche de(s) 9 heures
Dimensions : 1,21 m de diamètre par 1,10 m de hauteur du vase.
Poids : environ 436 Kg
Nom: avec elle on sonne le premier coup de neuf heures pour appeler les chanoines à la prière quotidienne des Louanges, qui a lieu à neuf heures et demi.
Année de fonte : 1609 par Juan de Villanueva.
Cimbalilla
Dimensions : 0,50 m de diamètre par 0,60 m de hauteur du vase.
Poids : environ 72 Kg
Nom : Son nom, qui signifie ‘clochette’, est dû à sa petite taille et à sa forme allongée.
Utilisation : cette cloche servait à donner le signal pour que les autres cloches des tours commencèrent à sonner. C’est pourquoi, contrairement aux autres cloches, sa corde se trouvait à l’extérieur de la tour jusqu’à une fenêtre de la maison du sonneur de cloches de laquelle on voyait l’autel majeur.
Année de fonte : 1609 probablement aussi par Juan de Villanueva.
La Juana
Dimensions : 1,30 m de diamètre par 1,25 m de hauteur du vase.
Poids : environ 833 Kg
Nom : de l’invocation à saint Jean Baptiste qui est gravé dessus en latin : « Saint Jean Baptiste, priez pour nous ».
Année de fonte : 1792 par José Marcourt.
En argent
Dimensions : 0,80 m de diamètre par 0,80 m de hauteur du vase.
Poids : environ 319 Kg
Nom : il vient sûrement de sa couleur originale, plus blanchâtre.
Utilisation : on l’utilisait conjointement avec la cloche des enfants, lorsqu’un enfant décédait avant d’atteindre l’âge de raison.
Année de fonte : 1792 par José Marcourt.
Prières
Dimensions : 1,50 m de diamètre par 1,30 m de hauteur du vase.
Poids : environ 1 331 Kg
Nom : en raison de son utilisation quotidienne.
Utilisation : on l’utilisait pour sonner les prières des jours ouvrés, des dimanches et des fêtes de moindre importance.
Année de fonte : 1802 par Bernardo de Mendoza à partir d’une autre cloche qui s’était fendue.
Gabriela
Dimensions : 1,67 m de diamètre par 1,35 m de hauteur du vase.
Poids : environ 2.697 Kg
Nom : elle reçoit son nom de l’archange saint Gabriel dont le message de l’Incarnation se trouve intégralement gravé en latin à même la cloche.
Utilisation : elle est fendue. Elle a probablement été fendue suite à une célébration qui a duré des heures à l’occasion de la nuit du passage du XIXe au XXe siècle.
Année de fonte : 18 juillet 1519
Cloche des enfants
Dimensions : 0,80 m de diamètre par 0,75 m de hauteur du vase.
Poids : environ 225 Kg
Nom : il vient de son utilisation particulière
Utilisation : avec la cloche en argent lorsqu’un enfant décédait.
Année de fonte : 1792 par José Marcourt.
Sainte Barbe
Dimensions : 0,51 m de diamètre par 0,59 m de hauteur du vase.
Poids : environ 77 Kg
Nom : de l’invocation à sainte Barbe qui est gravée dessus en latin :
Utilisation : lorsqu’il y avait des orages. Sainte Barbe, selon la tradition, est la sainte protectrice contre les orages.
Année de fonte : 1836.
Ursúa Irigoyen, I., Las campanas de la catedral de Pamplona, Pampelune, Chapelle de Musique, Cathédrale Musée de Pampelune, 1984. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=212173
http://campaners.com/php/campanar.php?numer=336